Remko HBW-WP Bedienungsanleitung Seite 1

REMKO HotHybridManuel pour le spécialiste etTHERMOPOMPES INVERTERVersion F – C04

REMKO GESTIONNAIRE DE THERMOPOMPESNiveau 4 - AFFICHAGE - Description des paramètres et valeurs de réglageAffichage des valeurs de l'installation D

Eau chaudeDésignation DescriptionT WWTempérature d'eau chaude actuelle [Sonde 06] et, après appui sur la touche de fonction correspondante, tempé

REMKO GESTIONNAIRE DE THERMOPOMPESInstallationDésignation Plage de valeurs Réglage d'usine DescriptionMode de fonction-nement / Mode de fonction-

Eau chaudeDésignation Plage de valeurs Réglage d'usine Description1xEau chaude Marche/Arrêt ArrêtLe ballon n'est autorisé que pour un seul c

REMKO GESTIONNAIRE DE THERMOPOMPESCircuit de chauffage 1/2 SuiteDésignation Plage de valeurs Réglage d'usine DescriptionT absence 5,0°C-40,0°C 15

Circuit de chauffage 1/2 SuiteDésignation Plage de valeurs Réglage d'usine DescriptionT-Const Entrée T 10°C-110°C 35.0°CCette fonction est unique

REMKO GESTIONNAIRE DE THERMOPOMPESDésignation Plage de valeurs Réglage d'usine DescriptionTemps ouverture maxi00:00-03:00 00:00Réglage de la péri

Réglage d'usineDésignationJour Heureest activédans tous les modes de fonctionnementCircuit de chauf-fage 1 Prog 1Lun - Vdi Lun - Dim.Sa.+ Dim. 06

REMKO GESTIONNAIRE DE THERMOPOMPESLes différentes valeurs sont résumées dans cette zone afin de permettre à l'utilisateur un accès rapide.Désignat

Les différentes valeurs sont résumées dans cette zone afin de permettre au service après-vente un accès rapide.Certaines fonctions nécessitent la saisi

REMKO GESTIONNAIRE DE THERMOPOMPESDésignation DescriptionNuméro de logiciel Affichage du numéro de logiciel avec index.Mode manuel en cascadeLe mode de

Niveau 4 - SPÉCIALISTE - Description des paramètres et valeurs de réglage0-10 V E/SFin01Courbe SPGCourbe 11 U 1Courbe 11 U 2Courbe 11 T 1Courbe 11 T 2

REMKO GESTIONNAIRE DE THERMOPOMPESConfiguration (Mot de passe 3000)Désignation Plage de valeurs Réglage d'usine DescriptionAdresse du terminalMarc

Configuration Suite (Mot de passe 3000)Désignation Plage de valeurs Réglage d'usine DescriptionBUS WE00-05 05• 00 = Relais (générateur de chaleur

REMKO GESTIONNAIRE DE THERMOPOMPESDésignation Plage de valeurs Réglage d'usine DescriptionBallon WE 2 (suite)00-03 00Comportement :La pompe est m

DésignationPlage de va-leursRéglage d'usine DescriptionMode Refroidis-sementMarche/Arrêt ArrêtAutorisation du mode de fonctionnement Refroidissem

REMKO GESTIONNAIRE DE THERMOPOMPESGénérateur de chaleur (Mot de passe 3000)Niveau 4 - SPÉCIALISTE - Description des paramètres et valeurs de réglage -

Générateur de chaleur - Suite (Mot de passe 3000)Niveau 4 - SPÉCIALISTE - Description des paramètres et valeurs de réglage - SuiteDésignation Plage de

REMKO GESTIONNAIRE DE THERMOPOMPESCascade (Mot de passe 3000)Niveau 4 - SPÉCIALISTE - Description des paramètres et valeurs de réglage - SuiteDésignat

Cascade- Suite (Mot de passe 3000)Niveau 4 - SPÉCIALISTE - Description des paramètres et valeurs de réglage - SuiteDésignation Plage de valeurs Réglag

SommaireAvant de mettre en service/d'utiliser cet appareil, lisez attentivement le mode d'emploi d'origine !Ce mode d’emploi est une tr

REMKO GESTIONNAIRE DE THERMOPOMPESThermopompe (Mot de passe 3000)Désignation Plage de valeurs Réglage d'usine DescriptionMode séquentielSéquence

Désignation Plage de valeurs Réglage d'usine DescriptionFonction E 1 00-03 02Description, voir Spécialiste Configuration.Fonction E 200-03 00F

REMKO GESTIONNAIRE DE THERMOPOMPESI/O 0-10V (Mot de passe 3000)Désignation Plage de valeurs Réglage d'usine DescriptionCourbe SPG 00-11 11 Sélect

Eau chaude (Mot de passe 3000)Désignation Plage de valeurs Réglage d'usine DescriptionBlocage pompe de chargementMarche/Arrêt ArrêtSi en MARCHE :

REMKO GESTIONNAIRE DE THERMOPOMPESDésignation Plage de valeurs Réglage d'usine DescriptionHystérèse WW 3, 0 K - 3 0, 0 K 5, 0 KRéglage de l'

Circuit de chauffe 1/2 (Mot de passe 3000)Désignation Plage de valeurs Réglage d'usine DescriptionFonction HKStandardT-Const entrée NPiscine(HK2)

REMKO GESTIONNAIRE DE THERMOPOMPESDésignation Plage de valeurs Réglage d'usine DescriptionMode HKPStandardLimites de chauffeprog temporisé unique

Désignation Plage de valeurs Réglage d'usine DescriptionT entrée mini 10,0°C-110,0°C 10.0°CRéglage de la température d'entrée minimale du ci

REMKO GESTIONNAIRE DE THERMOPOMPESSolaire/MF (Mot de passe 3000)Niveau 4 - SPÉCIALISTE - Description des paramètres et valeurs de réglage - SuiteDésig

Solaire/MF - Fonction M 4 - SuiteNiveau 4 - SPÉCIALISTE - Description des paramètres et valeurs de réglage - SuiteLa programmation et le contrôle des

REMKO GESTIONNAIRE DE THERMOPOMPESConsignes de sécuritéGarantie Les éventuels droits de garantie ne valent que si le « Certificat de garantie » fourni

REMKO GESTIONNAIRE DE THERMOPOMPESSolaire/MF - Fonction M 4 - SuiteNiveau 4 - SPÉCIALISTE - Description des paramètres et valeurs de réglage - SuiteDe

Désignation Plage de valeurs Réglage d'usine DescriptionMF 4 Hyst 2,0K-10,0K 0,0K Réglage de l'hystérèse MF 4.MF 4 Hyst Arrêt 2,0K-10,0K 0,0

REMKO GESTIONNAIRE DE THERMOPOMPESDésignation Plage de valeurs Réglage d'usine DescriptionDiff retour refroidis-sement0,0K-30,0K 0KRéglage de la

DésignationPlage de valeursProgrammationIdentification BUS BMArrêt, 00-15 ArrêtLangue D/GB/F/NL/E/I D (Allemand)Adresse du terminal Marche/Arrêt Marche

REMKO GESTIONNAIRE DE THERMOPOMPESDysfonctionnement Cause possible Contrôle SolutionDéfaut de communicationLes câbles bus et des sondes ont été posés

Code de défautDescription du défaut/remarqueE 51 Information indiquant que la maintenance annuelle est nécessaire.Info E 55Message « Arrêt EVU ». Info

REMKO GESTIONNAIRE DE THERMOPOMPESTempérature Sondes 5 k Ohm (NTC) Sonde F14 (Pt 1000)-60°C 698961 Ohm --50°C 333908 Ohm --40°C 167835 Ohm --30°C 8834

Sous réserve de modifications techniques, indications non contractuelles !Les conseilsGrâce à des formations intensives, nos conseillers sont toujours

FonctionLe gestionnaire de thermopompes Multitalent a la tâche de commander toute l'installation de thermopompes HotHybrid de REMKO et de la pilo

REMKO GESTIONNAIRE DE THERMOPOMPESCourbes de chauffe La courbe de chauffe sert à associer au bâtiment une consigne de température d'entrée adapté

Le module de commande et d'affichage du gestionnaire de thermopompes est commandé avec les touches suivantes.Le bouton tournant (A) vous permet de

REMKO GESTIONNAIRE DE THERMOPOMPESStructure du menu / Guide dans le menu / Configuration du terminalNiveau 1Niveau 0T extérieureT collecteurAutomatique

Structure du menu / Guide dans le menu / Configuration du régulateurNiveau 1 Niveau 2 Niveau 3Niveau 0T extérieureT collecteurAutomatique 1LuHome08:303